man nen GANZ ANDERER ansatz:
qGIS kann “bilder” von WMS-Servern als Layer darstellen.
Das Problem ist “nur”, dass es keinen von der OSM-Gruppe unterstützten wms-server mehr gibt. der wurde wohl aus last-gründen abgeschaltet.
also mach dich auf die suche nach nem wms-server mit osm-karten und dein problem ist weg.
ausserdem halte ich das für eine schlanke, elegante Lösung (fenster auf, es stinkt nach eigenlob
gruss
walter