Добавление локации на свой собственный сервер OpenStreetMap

Добрый день

Столкнулся с таким интересным моментом.

Есть такой остров “Sitra, Riffa, Central Governorate, Бахрейн”. Когда в строке поиска вводишь название Sitra - то карта находит по координатам огромный остров, рядом с которым находится маленький остров Sitra:
http://map.sinopacificukraine.com/nominatim/search.php?q=sitra&viewbox=-96.07%2C48.93%2C96.07%2C-48.93
Проверил по внешнему ресурсу - тут кругом отмечен нужный остров:
http://nominatim.openstreetmap.org/search.php?q=sitrah&polygon=1&viewbox=

Координаты самого острова Sitrah - 26.1520215,50.6215444. Когда делаешь запрос по координатам, то получаешь ответ, что это шоссе
http://map.sinopacificukraine.com/nominatim/reverse?format=json&lat=26.1520215&lon=50.6215444&zoom=18&addressdetails=1

А в детальной информации описание острова:
http://map.sinopacificukraine.com/nominatim/details.php?place_id=100092069

Из-за данного момента, когда делаешь запрос, то в нем не отображается локация Sitra и данные не попадают в отчет.

Подскажите, как быть, что может помочь в данном случае?

Есть ли возможности по добавлению локаций в nominatim и его БД?

Заранее благодарю за ответ

По-моему, там просто остров отмечен точкой, а не полигоном острова. А во-вторых, чем вам не нравится шоссе, оно что не может проходить по острову?

Дело в том, что GPS на карте отмечает, что объект движется не по данному острову, а по суше севернее - Um Al Hassam. Насколько я понял, это происходит из-за того, что да данном острове нет никаких обозначений объектов (дорого, зданий и т.д.).

Отсюда возникает вопрос - можно как-то добавить все эти описания или нет?

Заранее благодарю

Это не GPS на карте отмечает, а программа, которая притягивает показания GPS к дороге. Такое притягивание в программе бывает можно отключить или явно, или путём изменения режима автор/пешеход и т.п.

К существовавшей точке https://www.openstreetmap.org/node/2363197655 добавил острову на пробу границу https://www.openstreetmap.org/relation/6618107