Utilisation de map.geo.admin.ch pour source quand aux adresses

Un des principal défauts d’OSM en suisse est que la plupart des numéros des adresses sont manquant, à l’exception des grandes villes. C’est peut-être même une des raison qui pousseraient les utilisateurs à utiliser d’autres cartes en ligne au lieu d’OSM.

Je me demandais juste s’il est légal d’utiliser simplement les adresses de chaque maison qui sont mis a disposition par le gouvernement sur le site https://map.geo.admin.ch en utilisant la case à cocher “Registre des bâtiments et des logements”.

Merci d’avance.

This is really a FAQ.

But one more time: the GWR is not a legal source for OpenStreetMap regardless of where the data is published, and if you read the terms of use map.geo.admin.ch you will notice that there is essentially no open content.

In the specific case of the GWR it is not even necessary to invoke copyright, as the federal ordinance covering the GWR already contains an exhaustive list of allowed uses (see https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20000315/index.html#id-3 ).

Simon

PS: the only really interesting question is if SwissTopo is not itself breaking the law by publishing the data on map.geo.admin.ch