Прелестно, то есть поправить name мапсми не может? Оно влепит новое значение в name:lang?
Похоже на то. И ещё один эффект — нигде это имя не всплывёт (чтобы узнать его), или почти нигде (редакторы — не в счёт).
Такова ситуация, имеющая корни в отсутствии поддержки (широкомасштабной и основополагающей) name:lang.
значит надо пинать мапсмеров чтобы прикрутили очередную исправлялку сего момента.
в рендере карт мапсми этот вариант я думаю обработан, так что получается “редактирование под рендер”
Оно самое. Взяли из name, а поправленное положили в name:ru
Нужен некий продвинутый режим, который будет включаться после авторизации в OSM.
Чтобы можно было редактировать и добавлять любые теги на объект.
А вот зачем надо было разрешать добавлять водопады https://www.openstreetmap.org/node/4367411190 ??? очевидно же, что они должны быть точкой, принадлежащей линии реки, а не просто рядом валяться (а это в рамках редактора очевидно не сделать).
Чего ждать дальше, добавления ворот, пешеходных переходов и светофоров, не принадлежащих линии дороги, подъездов, не входящих в здание и точкообразных мостов?
Таких ляпов и до мапсме навалом было. Дорога проходит сквозь забор без точки и ворота рядом валяются.
Бывает, что название объекта существует только в (например) англоязычном варианте: PowerCoffee.
Именно такое название было недавно добавлено в виде name:ru=PowerCoffee
Не смотря на заглавие топика, это не является ошибкой пользователя.
С этим надо что-то делать. Может пусть сделают фильтр и если кто-то хочет назвать точку “дом”, “работа”, “дача” или родители, то пусть спрашивает или вообще блокирует на всякий случай.
То что в линию точку в мапсми нельзя добавить это спорно. Лично удалял какой объект из вея улицы после мапсми
Ссылку в студию! мне подобное не попадалось.
М-да.
Писал мессадже в телеграмме, но там он пропал, напишут тут, раз набил.
Проблема мапсми как редактора заключается в том, что он редактирует не данные ОСМ, а данные, обработанные конвертором.
При этой конвертации
- данные порой меняются
- данные утрачивают связь со своим источником.
По первому пункту всем помнится проблема с символом №, конвертор ее заменял на N, из-за попытки избежать проблем на некоторых устройствах, а редактор, соответсвенно, эту N запихивал в ОСМ.
По второму пункту мы теперь видим метания между name/name:lang и т.п. Имя, которое присвоил объекту на карте конвертер, может браться из различных name:*, и чтобы корректно его редактировать, связь с источником необходимо помнить.
Вероятно для name это будет сделано, но мне было забавно видеть, что после косяка с № суть проблемы не была до конца осознана и последовал косяк радактирование данных из name помещением в name:lang.
P.S. Но так или иначе, поскольку теги в ОСМ для объекта должны отправлятся в полном составе, то любая обработка конвертором, которая часть тегов выкинет приведет к потере данных в ОСМ даже при редактировании (или добавлении) любых других тегов.
Выхода два
- либо в карту придется тащить все теги - смотрим на уже разбухающий потихоньку файл карты,
- либо редактор должен отсылать данные на свой сервер для постпроцессинга, чтобы восстановить удаленные/измененные конвертором теги, перед посылкой в ОСМ. Возможно, что там уже тоже что-то делается.
Так что запасаемя попкорном в ожидании светлого будущего, а пока все дружно подтираем ошибки.
Так оно счас и работает через сервис Мапс.Ми. Я так думаю там этот simplerevert и работает, только в обратную сторону только.
ссылка утеряна. Писал в телеграме в чат, логи сейчас не работают.
Дал имя объекту, посмотрел - оказалось промахнулся, надо было на соседнийю
Стер имя.
Фига с два - залипло. Удалить совсем нельзя. Можно только отредактировать.
Как же это безумно сложно различать отсутствующий тег от пустого (почищенного).
Пользователи продолжают наносить администрацию Курортного района СПб (4375290993, 4379735789, 4154163889). Программа позволяет добавлять, но не отображает office=government? Уже отмеченный там amenity=townhall они тоже не видят?
Никаких патчей карты не предусмотрено 
А обновление ежемесячные и при сильной массовости это будут только цветочки…
Продолжаются личные заметки на публичной карте
https://www.openstreetmap.org/way/31011673
https://www.openstreetmap.org/way/177367117
https://www.openstreetmap.org/way/258887510
https://www.openstreetmap.org/way/223952785
Чего-то пользователи такие тупые, что понять интерфейс программы не могут.
Типа заметки, в мапсми будет видно, а у других — нет.
http://www.openstreetmap.org/node/3596794069
http://www.openstreetmap.org/node/913886205