Нет (физический разделитель на самом переезде, а потом появляется вместе с началом ограничения 80 км/ч), но имхо лучше оставить так, чем плодить соединения-разъединения линий.
А смысл? Вроде ни на один реальный маршрут его отсутствие не влияет.
Скажите пожалуйста как правильно изображать дома стоящие вплотную, как здесь http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/3862729 (объеденив точки с общей границей у полигонов) или как здесь http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/3860059 (оставив между домами маленький зазор). Ну и еще 2 подобных вопроса, если у здания есть пристрой (например крупная входная группа) отличающаяся от основного здания этажностью но являющаяся его частью как это изображать как 2 полигона с общей границей и одинаковым адресом или как 1 полигон? Как изображать дома состоящие из нескольких секций разной этажности?
Если это где-то обсуждалось и я просто не нашел - киньте ссылочку пожалуйста.