Einfach alles, was auf Hütte hindeutet löschen, also tourism_alpine_hut und amenity=restaurant, vielleicht auch die Trinkwasserstelle und den Biergarten neben dem Haus. Und nach Neueröffnung wieder eintragen.
Keine gute Idee, finde ich: Der Zustieg führt nicht nur zum Haus. Man darf vermutlich weiterhin an der Baustelle vorbeiwandern um die Mädelegabel zu besuchen.
Doch ne gute Idee. Die werfen auf der Baustelle mit Steinen und sperren den Weg.
Also auch noch eine landuse=construction-Fläche auf die Baustelle gelegt.
(Hinterher muss da mal noch aufgeräumt werden, da sind zu viele Dinge als “Stettiner Hütte” mit voller Adresse gemappt. Aber das mache ich erst wenn das Ding wieder steht und es neue Bilder gibt oder ich wieder da war.)