Frazioni comunali

Ciao a tutti,
ho notato che le frazioni comunali non sono inserite, o meglio: il nome delle frazioni è visibile (ad esempio, Tirrenia frazione del Comune di Pisa) però non è presente il tag, tant’è che se la mappa viene caricata su un navigatore, questo non trova la frazione. Quindi per cercare “Via dei Biancospini, Tirrenia” devo cercare “Via dei Biancospini, Pisa”. E’ un errore di questo luogo oppure è così per tutte le frazioni?

Da quanto ho capito dovrebbe essere riportato: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Tag:place%3Dvillage

Grazie

Edit: ho capito che il nome della frazione è presente sotto il tag “village”, ma non sotto la voce del confine amministrativo. Evidentemente questo tipo di tag non viene riconosciuto dal navigatore.

Probabilmente è un problema di come viene fatto il file per il tuo navigatore (qual’è?)
Sulla ricerca della mappa viene localizzato correttamente (anche se poi appare via dei biancospini, pisa)
https://www.openstreetmap.org/search?query=via%20dei%20biancospini%2C%20tirrenia#map=15/43.6316/10.3051

Il navigatore è un Garmin Nuvi 1200, il file l’ho scaricato da www.navmaps.eu (South Europe).

Probabilmente il navigatore non riconosce il tag “village”…