Es handelt sich dabei um diese TMC-Area: http://mhohmann.dev.openstreetmap.org/tmc/tmcview.php?cid=58&tabcd=1&lcd=52644
An der landuse=resdiential-Fläche finde ich sie in der Tat eher ungewöhnlich und sie scheinen auch nicht korrekt dort angebracht zu sein, da die Fläche der TMC-Area nicht nur den Ort, sondern die ganze Gemeinde umfasst. Vermutlich sollten sie eher an dieser Relation hängen: http://www.openstreetmap.org/relation/2801320
(Noch besser wäre natürlich, stattdessen gleich das neue TMC-Schema zu verwenden und eine tmc:area-Relation anzulegen, aber die alten Daten werden z.B. noch von der Verkehrsinfo des BR genutzt.)