open cycle map and alpine hut

when ever i use the layer cycle the alpine hut turn to be less visible that the shelter category.
Can some one say me how to solve this obvius error.

to be more precise when in layer=C ycling (ciclista) at map=14 the shelter are show but the alpine hut are not.
when layer=C , map=16 the name of the alpine hut is show but not the simbol.

on the other hand:
estandar map ON
the alpine hut is show at map = 13, with a simbol.
the shelter appear at map=16

thank in anvance.