En dwars door alle huizen van Alblasserdam liep diagonaal sinds woensdag een primary road die daar echt niet hoort. Hij is nog wel te zien op osm, maar ik heb 'm maar weggehaald.
eg
Normaal is het niet zo’n probleem dat waterway=riverbank wordt gebruikt, maar wel als die geen sluitende ring vormt. Zie hier: http://osm.org/go/0EtnGI_d–?way=6287646
Als je even wacht, wordt de Noord met blauw gehighlight.
Frank
Ik heb gpsherman een berichtje gestuurd, met de vraag of hij het zelf kan herstellen.
Frank
Ich will mein Inzell von Dordrecht zurück! 
eg
En binnenkort kom ik langs met 3dShapes en mag ik het ook weer aanpassen? 
Hoi,
Ben het rivierengebied al aan het aanpassen. Kon het niet laten.
Moet alleen de haven in Dordrecht herstellen. Als het goed is is alles weer blauw.
eg
De rivieren zijn nu weer een "gesloten’ gebied en dus weer water. Eens kijken over een paar uur.
De haven waren nog oké. Dat is nog werk van Arie Scheffer.
eg
Wasser ist wieder blau!
eg
Frank,
heb je al iets van gpsherman vernomen? Ben wel benieuwd waar ie mee bezig is. Waar ik in Friesland nog wel eens tegenkom zijn aanpassingen en toevoegingen in het merengebied, Op zich niks mis mee, maar de ver*****kte Duitsers zetten alles in het Duits erin. Krijg je dus allemaal Duitse kretologie op de kaart. Als ik dat tegenkomt, tag ik de name altijd om naar name:de, en voeg de Nederlands name tag toe (klinkt een beetje Engels, maar toch)
Duitse watersporters die ook nog eens OSM als hobby hebben…
Frank,
heb je al iets van gpsherman vernomen? Ben wel benieuwd waar ie mee bezig is. Wat ik in Friesland nog wel eens tegenkom zijn aanpassingen en toevoegingen in het merengebied, door Duitse mappers. Op zich niks mis mee, maar de ver*****kte Duitsers zetten alles in het Duits erin. Krijg je dus allemaal Duitse kretologie op de kaart. Als ik dat tegenkomt, tag ik de name altijd om naar name:de, en voeg de Nederlands name tag toe (klinkt een beetje Engels, maar toch)
Duitse watersporters die ook nog eens OSM als hobby hebben…
'k Heb de Noord, Oude Maas en beneden-Merwede van elkaar losgeknipt en drie gesloten gebieden gemaakt Waterway=riverbank.
Daarna de boel aan elkaar geschoven. Denk dat het zo wel goed is.
'k weet niet wat het effect op de OFM is?
Kijk…'n oma kwam van oorsprong uit Duitsland dus heb ik toch ook wel enige rechten om “m’n Eiland van Dordrecht” netjes te houden.
eg
k heb ook nog een tijd op 't eiland gewoond
Ik ook, maar slechts 28 jaar.
@TaedeT: Zullen we gewoon in Duitsland eens een zooi Nederlandse namen op plaatsen zetten? Zo van: “ja, zo heet Aken bij ons nu eenmaal. Dat jullie daar Aachen willen zien, boeit ons niet?!” 
Nou dan zijn we allemaal toch een beetje “Schäferköpfen”.
eg
Officiëel ben ik het niet, maar dat mag de pret niet drukken.
Overigens ben ik in Zeeland ook al duitse namen tegengekomen. Inderdaad, in toeristische stukken, op water en campings e.d. Rare jongens, die totaal in hun eigen wereldje levende duitsers.
Ik zal tzt weer eens een update draaien, eerst maar wat bugs wegwerken omdat de Duitse OFM kaart NO Groningen overstroomd als je ze beide aan hebt staan op de GPS. Die Duitse invasie komt misschien ook doordat ze de OFM hebben ontdekt? 
Zijn er al Duitse osm kuilen gesignaleerd op het strand? 
met als tag name=mainkooil
Antwoord van Herman. (Gisteravond gehad, beetje druk geweest met 3dShapes, etc.)
Kun je de originele Duitse tekst posten, dan vertaal ik hem even.
Ik zag op OpenStreetBugs ook een Duitser die eisde dat de grens in de Dollard zodanig verplaatst wordt dat deze door de pier van Delfzijl loopt. Nederland en Duitsland hebben helaas nog steeds een grensruzie, maar op OSB zeggen dat de Nederlanders een neurose hebben vond ik zielig.
Dat het grensverloop niet overeenstemt met de blik van de Duitsers, dat was me al bekend. Zoals je op OSB al aangeeft, heb ik de grenzen geimporteerd vanaf dataportal.nl. Dit is een site van het ‘Ministerie van Verkeer en Waterstaat’ (tegenwoordig Ministerie van Infrastructuur en Milieu).
Overigens is zeer recentelijk in het nieuws geweest dat er weer gesprekken zijn/komen tussen NL en D over het grensverloop in dat gebied. Dit omdat Duitsland windmolenparken wil bouwen, en het dan wel handig is om niet achteraf erachter te komen dat jouw molentjes in Nederlandse wateren staan.