Hallo,
ich benutze für Radwanderungen in Luxemburg die aus OSM generierte Karte OpenFietsMap (http://sites.google.com/site/openfietsmap/home), die für mich sehr gut auf dem GPSmap 60CSx läuft. Allerdings sind die Beschriftungen holländisch, so dass ich im TYP File die deutschen Texte ergänzt habe.
Sie werden aber nicht angezeigt: In MapSource werden die englischen angezeigt (die schon definiert waren, MapSource ist engl. installiert), auf dem GPSMap die holländischen.
Ich hatte gehofft, das GPSMap würde anhand der eingestellten Menüsprache (deutsch) automatisch die deutschen Texte wählen, tut es aber nicht 
Hat jemand eine Idee dafür?
Danke vorab
Gruß Nils