Inclure un lieu-dit (hameau dans une commune)

Bonjour,

Beaucoup de hameaux ne sont pas inclus dans leur commune, comment faire pour les y inclure ? Une histoire de relation ?

Par exemple : La Lande en Rieux Morbihan (Emplacement : 47,6070712, -2,1291059).

Quand je fais une recherche sur ce lieu :
la lande, rieux.

J’obtiens bien le lieu désiré si la carte visualisait déjà la proximité mais il affiche :
Résultats de OpenStreetMap Nominatim

Hameau La Lande, Vannes, Morbihan, Bretagne, France métropolitaine, France
au lieu de
Hameau La Lande, Rieux, Vannes, Morbihan, Bretagne, France métropolitaine, France.

Il semble que les relations sont bonnes dans OSM (je ne sais plus où je l’ai vu) mais pas dans Nominatim.

Comment corriger cela parce que le problème est très fréquent ?

Cordialement.

Bonjour,

J’ai eu vu quelques hammeaux ou villages non chef-lieux de leur commune inclus dans la relation communale avec “place=locality”. Le problème c’est que ce n’est pas (encore ?) standardisé et que c’est considéré comme une erreur par le logiciel de validation.

Seul “outer”, “inner” et “admin_centre” et parfois “label” devraient être utilisés : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:boundary