Frage zu MapCSS und Label mit Text...

Hallo zusammen,

hier habe ich eine Abfrage erstellt, bei der Place-Nodes nach dem Vorhandensein unterschiedlicher name-Tags dargestellt sind.

In der Abfrage hätte ich gerne auch, daß der Name in einer Textbox dargestellt wird.

Eine Darstellung des Namens (Tag name=*) z.B. mit text:name

...
node[name][!name:de][name:dsb][name:hsb]
{symbol-size:6;color:blue; fill-color:lightblue;width:1;text:name}

funktioniert.

Wie bekomme ich den Namen im Tag name:dsb angezeigt?
Wie bekomme ich mehrere name-Tags angezeigt: z.B.name:de und darunter name:dsb?
Wie bekomme ich mehrere name-Tags hintereinander angezeigt, mit benutzerdefinierten Zeichen: name “(” alt_name “)” der Wert in alt_name soll in Klammern hinter dem name-Tag stehen.

Sven

Ein Name kann ich dienen: text: name:dsb
Mehrere … wenn ich mich recht entsinne hab ich sowas schon gesehen, aber unsicher.