Si el restaurant y el estacionamiento son exclusivos para huespedes creo que seria asi.
Si estan disponibles para el publico en general, yo pondria cada elemento por separado.
Mapearlos por separado, ademas, si es necesario permite poner mas informacion p informacion distinta a cada uno, horarios, telefonos, etc.
La recomendacion “de los expertos” es poner un POI por cada cosa.
Viene a cuento de una publicacion anterior donde tratamos el tema del “punto y coma” (“;”) , que se desanima su uso…
… incluso se recomienda poner aparte el cajero de un banco “amenity=bank” junto “amenity=atm”