Όσοι από εσάς θέλετε να χαρτογραφήσετε ή χαρτογραφήτε την Αττική ας απαντήσετε σε αυτο το post.
Αν μαζευτούμε μερικά άτομα ο χάρτης θα είναι ετοιμος πολύ γρήγορα.
Μπορώ να βοηθήσω και εγώ λιγάκι στην περιοχή μου (Νέος Κόσμος).
Όσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο.
Απλά στις οδούς που θα εισάγεις στο χάρτη να γράφεις τα ονόματα των οδών καί το ρεύμα κυκλοφορίας χρησιμοποιώντας τα tags name για το όνομα και oneway για το ρεύμα κυκλοφορίας με τη σωστη κατευθινση πάντα.
Αν χρειαστής καποια επεξήγιση στην επεξεργασία του χάρτη ρωτα με.
Καλη αρχη.
Σίγουρα θα χρειαστώ βοήθεια.
Τελικά τι απόφαση έχει ληφθεί για την ονομασία των οδών. Ελληνικά ή Αγγλικά;
Προσωπικά θα προτιμούσα τα Ελληνικά.
Πιστεύω πως θα είταν καλύτερα να τις φτιαξεις στα Ελληνικά.
Και εγώ τους δρόμους μου έχω χαρτογραφήσει τους έχω στα Ελληνικά.
Καλησπέρα και από εμένα. Μένω στην Νεα Φιλαδέλφεια και θα ξεκινήσω να χαρτογραφώ απο εκεί. Μια μικρή ερώτηση: Επειδή ενδιαφέρομαι να μεταφράσω την αρχική σελίδα και τις οδηγίες συμμετοχής στο project νομίζετε πως πρέπει να μιλήσω με κάποιον admin ?
Τελικά, επειδή δεν έχω καταλάβει, πως ονομάζουμε τους δρόμους ?
εγώ θα πρότεινα να χρησιμοποιούμε ελληνικά (άτονα) στο name, και greeklish στο name:el_en (δικό μας, νομίζω επιστρέπονται τα custom)
πρέπει να καταλήξουμε κάπου για να υπάρχει κοινή γραμμή.
Και εγω παντος τα ελληνικα προτιμω και αυτα εχω χρησιμοποιηση σε όλες τις χαρτογραφίσεις μου έως τώρα.
Παρά το οτι δεν υπάρχει συγκεκρίμενη οδηγία για την ονομασία των δρόμων στις χώρες που δεν χρησιμοποίουν Λατινικούς χαρακτήρες, πιστεύω οτι μπορούμε να καταλήξουμε σε μια κοινή πρακτική μιας και όλοι συμφωνούμε στην χρήση Ελληνικών στο ‘name’ tag. Ταυτόχρονα θεωρώ λογικό να γράφουμε με Λατινικούς χαρακτήρες στο ‘name:en’ tag και όχι σε κάποιο δικής μας επινόησης. Αν κάποια στιγμή φτιαχτεί μια έκδοση του χάρτη που να δείχνει τις διπλές ονομασίες των δρόμων, όπου αυτές υπάρχουν, θα είναι πολύ δύσκολο να αναγνωρίσει όλα τα custom tags που έχουν φτιαχτεί στις διάφορες χώρες.
Πιστεύω ότι στην Ελληνική ονομασία των δρόμων πρέπει να μπαίνουν και οι τόνοι, δεν είναι και μεγάλος κόπος. Στην ονομασία με Λατινικούς χαρακτήρες πρέπει όπου αυτό είναι δυνατόν να την γράφουμε με τον τρόπο που είναι γραμμένη στις πινακίδες των δρόμων, έτσι ώστε κάποιος επισκέπτης χάρτη να βλέπει στον δρόμο και στον χάρτη το ίδιο πράγμα.
Ένα τελευταίο θέμα. Πάρα το ότι έχουμε κάνει πολύ κουβέντα για τα ονόματα των δρόμων, ελάχιστοι δρόμοι έχουν όνομα. Ίσως θα ήταν καλό να διοργανώναμε μία εβδομάδα ή ένα Σαββατοκύριακο ονοματοδοσίας, και να βραβεύσουμε αυτόν ή αυτή που θα καταχώρηση τα περισσότερα ονόματα δρόμων.
ΠΑιδιά χέρετε… Μένω Κορυδαλλό και σήμερα άρχισα να ονομάζω μερικούς δρόμους της γειτονιάς μου… Διαθέτω χάρτη και βλέπω τα ονόματα απο κει για να μην κάνω λάθη… Ας μου διευκρινίσετε αν μπωρείτε και το θέμα περι χρήσης χαρακτήρων και ονομασίας…
Θοδωρής…
Αφού δεν υπήρξε αντίρρηση στο μήνυμα που έστειλα στις 19 Μαρτίου, προτείνω να γράφεις με Ελληνικούς χαρακτήρες στο name και Λατινικούς στο name:en.
Για παραδείγματα δες αυτές τις τρεις περιοχές :
http://openstreetmap.org/edit?lat=37.93109&lon=23.72434&zoom=17
http://openstreetmap.org/edit?lat=37.99486&lon=23.79769&zoom=17
http://openstreetmap.org/edit?lat=37.92947&lon=23.69461&zoom=17
OK
Τα πεδία που χρησιμοποιώ είναι:
int_name (όταν περιγράφω δήμους)
is_in (όταν περιγράφω δήμους)
name (Ελληνικά)
place (όταν περιγράφω δήμους)
population (όταν περιγράφω δήμους)
name:el (Ελληνικά)
name:en (Aγγλικά πχ. Ερεχθείου → Erectheiou)
oneway
Επίσης μια ερώτηση: όταν θέλω να δηλώσω τα *σύνορα ενός δήμου που ορίζωνται απο τους συγκεκρυμένους δρόμους τι πρέπει να χρησιμοποιήσω?
*(μιας και είναι απο τους κύριους λόγους που επιρεάζουν την αλλαγή του ονόματος των οδών)
Ένα μικρό δήγμα: http://www.openstreetmap.org/edit?lat=37.9817&lon=23.65777&zoom=16
boundary administrative
admin_level 8
Δες εδώ :
http://openstreetmap.org/?lat=37.92388&lon=23.72029&zoom=17
Τι γίνετε όταν δεν είναι ολόκληρος ο δρόμος σύνορο αλλα κομμάτι του? Γίνετε να διαλέξω ξωχωριστά τα κομμάτια των οδών που με εδνιαφέρουν για σύνορα?
Ok αφίστε το το έλυσα το θέμα… 
Uruz 7: Ο χάρτης που χρησιμοποιείς ανήκει σε κάποιο Δήμο?
Μπάμπι, εάν θέλεις να δείχνει ο χάρτης στοιχεία για τα αντικείμενα μπορείς να πατήσεις στην καρτέλα “View” το (+) και μετά στο (data). Τότε φαίνεται έτσι: http://openstreetmap.org/?lat=37.93109&lon=23.72434&zoom=17&layers=B000FTT
και μετά σε όποιο σημείο πατάς εμφανίζονται τα χαρακτηριστικά.
Βασικά ξέρω περιπου που τελέιωνει και που αρχίζει ο δήμος μου αλλά για να είμαι ακριβής στα στοιχεία που εισάγω ναι χρησιμοποιώ.
Είναι αυτός
Έχω πάλι μια ερώτηση 
Πως ονομάζω έναν δρόμο που δεν είναι στο ίδιο επίπεδο αλλα σπάει (μας φώτησες τώρα)
Πχ. Ο κόκκινος δρόμος κόβετε απο τους μαύρους αλλά είναι ο ίδιος… Οπότε πως το κάνω?
Είναι τρεις διαφορετικοί δρόμοι που τυχαίνει να έχουν το ίδιο όνομα. Μην σε προβληματίζει, απλώς αντέγραψε όλα τα tags και στους τρεις δρόμους.
Πως δηλώνω πλατείες?
Αν και δεν έχω δηλώσει ποτε, είναι εύκολο να δηλώσεις μέσω Josm.
Στον δρόμοι που περιβάλει την πλατεία προσθέτεις το tag: junction – roundabout