Problem with forum configuration

In an attempt to get private emailing between forum members functional something else broke: each post was accompanied with an error message regarding email messaging. This has now been fixed. Sorry for any inconvenience.