Есть несколько смежных фермерских хозяйств. Их надо отмечать одним полигоном, или несколькими, со “склеенными” границами?
Если создать один общий полигон landuse=farmland, можно ли как-то отметить границы отдельных хозяйств? Дорог между ними нет; есть, допустим, простая изгородь.
Если хозяйство примыкает к дороге, надо ли приклеивать границу к дороге, или оставлять зазор? Какой?
Если формально земля вся под фермой, но фактически на часть за несколько десятилетий распространился ближайший лес, надо ли огибать этот лес хозяйством, или это могут быть пересекающиеся полигоны?
Обычно данных о хозяйствах нет. Лично я обозначаю то что видно на спутнике и нарезаю полигоны по дорогам и посадкам с зазором. И естественно под деревьями никто не похает, так что полигоны пересекаться не должны.
Если нужно что-то другое (типа какой-нибудь административной границы хозяйства), надо думать.
Второе. Разные объекты по факту, разные объекты в OSM. Причём лучше мультиполигонами…
…потому что мультиполигоны смогут иметь изгородь в качестве общей части контуров, что точно отражает действительность и проще редактируется (позволяет избежать трёх линий в одном месте по общим точкам).
К дорогам в OSM обычно вообще не привязывают площадные объекты, потому что линия дороги означает, по сути, осевую линию оной, а соседствующие площадные объекты не залезают на дорогу до её середины. Поле надо рисовать по границе поля - она обычно хорошо видна на снимках:
farmyard - по забор, если он есть, иначе приблизительно.
OSM отображает фактическое состояние местности, так что первое. Пересекаться они, строго говоря, могут, но на небольшую величину, т.к. лес рисуется по границе крон, а вспаханное поле может подходить вплотную к стволам. В общем же, где растёт лес никакого поля, разумеется, быть не может.
Как обозначать уличные абонентские ящики в частном секторе? По сути то же самое, что в многоэтажках на первом этаже, но не на подъезд, а на улицу.
И, наверное, должен быть тэг для индивидуальных почтовых ящиков (на палке с флажком на лужайке у дороги как в американских фильмах).
Мапьте. Создаёт или нет препятствие - это отфильтруете при выборке. Кому-то и полтора метра не препятствие, а когда с коляской идёшь, то и 30 см тяжело преодолевать. Кстати, там явно выше, чем 30.