может стоит все таки такие вещи спрашивать у офф.органов ??
написать письмо является ли отрезок Челябинск-Ебург трассой М-5 или нет ??
а то есть еще ответвление к Оренбургу неизвестного статуса.
Когда тут обсуждали кусок М7 от Владимира до Иваново, я поинтересовался у знакомого дорожника (работал в Тулаупрадоре и мин. транспорта Тульской области), что это такое и как его обзывать. Ответил он в точности то же, что и pfg21 – писать письма с просьбой разъяснить статус и название дороги.
Я не знаю как ещё надо смотреть
M-5 - Москва через бла-бла
<пусто> - подъезды к бла-бла
Вот полный перечень федеральных дорог с разбивкой километров по обслуживающим конторам и субъектам федерации.
http://rosavtodor.ru/opendata/7717509757-svoddor
(смотреть XML лучше Internet Explorer’ом, тогда будет видна табличка, FF не катит, может Excel сойдет).
Вот, похоже, нужный кусочек про Екатеринбург:
про Оренбург:
про Иваново:
Наблюдал в Питере в метро интересную штуку - администрация города предлагает сравнить окружающую действительность (ларьки, например) с данными геопортала РГИС и стучать потом на незаконные постройки.
есть где-нибудь осм карта, на которой переводятся на русский названия мест/улиц, или хотя бы на английский
Слой Спутник (обновляется редко):
http://openstreetmap.ru/#map=18/58.4904/49.97095&layer=p
Слои Космоснимки (не обновляются уже давно):
http://osm.kosmosnimki.ru
А ещё есть http://mlm.jochentopf.com
Китай
в Китае большинство топонимов не переведены на английский
ну я уже гугл нашел, там все переведено
Ну это где как. Тот кусочек, который пару лет назад был мне нужен, рисовался явно всякими туристами. Там далеко не всё было переведено на китайский 
Другой вопрос, что английские имена были раскиданы между name, int_name и name:en совершенно хаотично…
Итог, к сожалению, аналогичен - пользовались недокартой гугла (она в тех краях совсем пустая…).
так я и сказал что большинство, а не все
а на картах генштаба китай кстати не переведен на русский?
Переведён, но безбожно устарел.
На месте мааааленькой деревеньки вполне можно встретить большой город с проходящей через него транс-китайской супер-магистралью.
Ну и транскрипция с китайского у гугла и генштаба местами сильно разная. Какая правильная, я не знаю - временами местные не понимали ни одно слово, ни другое
Мы, правда, с тибетцами общались, они и китайский-то не все знают…
Гонконг - Сянган, а на местном (гонконгском) - Хонконг.
Не ровняйте все страны с Россией, в Бельгии, к примеру, север и юг друг-друга не понимает (французский и фломанский)
А кто какие знает интересные и необычные картостили на основе OSM? Решил поделать схемы проезда для своих нужд, а хочется необычного…
Например, чтобы полигон леса выглядел, как кучка символов деревьев. Или дороги были все одного цвета и непропорционально большие, но с рендером количества полос, и жилых домов не было. Вообщем полёт фантазий любой.
Можешь поискать здесь:
http://edward17.github.io/LayersCollection/
Хотя вряд ли там будет что-то необычное…
Нечто такое есть на слое “stranger”. Возможно, ещё где-то.
По поводу полосности: кажется, её отображает MapSurfer.NET, там от количества полос зависит толщина дороги. Так ли это? А ещё, возможно, Чепецк.NET её рисует.
Кстати, существует ли слой или сайт, отображающий
информацию из тега turn:lanes? Стиль для JOSM не предлагать.