OpenStreetMap Forum

Bonjour à tous,
J'aimerais faire un petit projet cartographique en m'appuyant sur les données d'openstreetmap. Typiquement récupérer des données, faire des calculs en C++ et/ou Python puis afficher un layer transparent de mes résultats sur la carte openstreetmap.
Je suis sûr que beaucoup de personnes avant moi se sont lancées dans un tel projet, quelqu'un ici aurait-il des pistes ?
Pour donner une idée du type de choses que je souhaite faire: http://old.isokron.com/

Les questions que je me pose sont:
comment récupérer les données d'une zone (type Paris) ?
quels sont les outils à disposition pour faciliter les calculs de trajets, de distance, etc,...
qu'utiliser pour afficher le résultat sous forme de layer ?

J'ai un peu navigué sur le forum et sur le wiki, mais il y a beaucoup d'informations, parfois en pagaille. Si quelqu'un peut me recommander une page pour débutant qui répond à mes questions ou me donner quelques mots clefs afin que je puisse creuser de mon côté, ça serait fort sympathique.

à bientôt !